Tel: (852) 3569 1526 | Fax: (852) 3013 9834 | Email : info@projectspace.org.hk | Email : hiprojectspace@gmail.com

28
10 月

<基層家庭的辛酸>

<基層家庭的辛酸>
一家四口只靠丈夫一人收入過活,子女年幼媽媽不能出外工作。
租金及水電費已佔了收入一大半,他們需要節檢地生活。他們租住的唐樓樓齡已高,但未收到清拆通知,大樓及單位內也出現多處問題。如大廈外牆滲水,單位內窗台滲水、牆身油漆掉灰、水龍頭廁所門損壞、室內空間狹窄。
我們為他們貼上牆紙、維修水龍頭及廁所門、也為他們安裝層架令他們有更多空間擺放物品。
希望他們在獲派公屋前生活有所改善。

<The Hardship of low income family>
A family with four people which includes a couple and two children, financially rely on the income of their father. The children in this family are too young and their mother is not able to work for the family.
The fee of water, electricity and the rent of their house are really expensive so they have very little money for their daily life. The building that they live is really old and it contains a lot of problems such as external wall seepage, window sill seepage, paint peeling off, the faucet and the door of their toilet is broken and their apartment is too small.
We paste wallpaper for them, help them to repair the faucet and the door of their toilet. In order to improve their environment, we mount shelf for them and let them have more space to put their stuff.
Hope that we can help them to improve their living standard before they allocate public housing.

You are donating to : Project Space

How much would you like to donate?
$100 $500 $2,000
Would you like to make regular donations? I would like to make donation(s)
How many times would you like this to recur? (including this payment) *
Name *
Last Name *
Email *
Phone
Address
Additional Note
Loading...