為南亞裔家庭安裝冷氣機

四月一日，我們協助居住在何文田邨的南亞裔家庭改善家居。母親是一名家庭主婦，先生原本從事物業管理行業，一年前因意外使腳部受傷而不能工作，故現時一家正領取綜援。家裡有三名年幼的小朋友，家庭經濟壓力繁重。他們原居於土瓜灣鴻福街的劏房，近日因市區重建而上到何文田邨的公屋單位。他們在搬屋時因為經濟困難，主要使用二手傢俬。這次我們幫他們安裝了一部四分三匹冷氣機在客廳，希望減輕他們的經濟負擔，並使他們的居住環境得以改善。
#OpsantaHK
#何文田邨
#建祝義工隊
#聖雅各福群會義工維修

On April 1, we went to a South Asian family living in Ho Man Tin Estate to improve their home. The mother is a housewife and the husband was a building manager. He was unable to work a year ago due to a foot injury. There are three young children in the family, so the family is under heavy financial pressure is. They used to live in a subdivided flat in To Kwa Wan but moved to public housing estate recently because of urban renewal. When they were moving house, they mainly use some second-hand furniture to reduce the financial burden. This time we helped them install a 3/4 horsepower air conditioner in the living room, hoping to reduce their financial burden and improve their living environment.
#OpsantaHK
#HomantinEstate
#Build&WishVoluntaryTeam
#St.James’SettlementVolunteerMaintenance