為獨居長者翻新舊屋

3月7日，我們去柴灣邨幫黃伯伯的廳、廚房、洗手間塗上油漆。他是一位獨居的老人，經濟狀況不太好。我們甫一進屋，看見伯伯的屋子太凌亂，我們幾個義工就幫他把物品先分類，收拾好，封上膠紙，再搬到樓下的垃圾房旁邊的位置，好讓伯伯家能夠騰出足夠的空間給裝修師傅塗上油漆，及避免他家的物品會給油漆弄污。

#幫伯伯屋企塗上油漆
#柴灣邨

#OpsantaHK

7 of March, we went to help Mr Wong having painting with his hall, kitchen and bathroom in Chai Wan Estate. He is an old man who is living alone and his financial situation is not good. Yesterday, we entered his home, we saw that his home was too messy. We helped him to classify all the items frist and picked them up. Then, we sealed the adhesive paper on the items, and put his items next to the garbage, so it could spend enough space to paint for the decorator, and avoided Mr Wong’s items would stain from the paint.

#Help Mr Wong’home painting
#Chai Wan Estate

#OpsantaHK